در دهه 90، هنگامی که آدم ربایی در ریو دو ژانیرو بیداد می کرد. نیروهای امنیتی مجبور می شوند برای کمک به نجات شهر از شر اراذل و اوباش و همچنین پلیس های فاسد، از جناح مخالف کمک بگیرند و ....

بعد از یک کلاهبرداری مسخره ، کلوویس به لوهان ، خواهر غیرخونی اش برخورد می کند. گرفتار در مشکلات که به زودی متوجه می شوند تنها راه نجات این است که با هم متحد شوند.

 داستان فیلم در مورد فوتبالیست افسانه ای برزلی ها (پله) می باشد که چططور در سن 17 سالگی از محله های فقیر نشین به قهرمانی جام جهانی رسید و....